Skip to Content

Traducció de "Bibliography"

Hola,

He començat a traduir el mòdul Bibliography a localize.drupal.org. Com que no tinc permisos de traductor, el que estic fent es posar suggeriments... De moment hi ha un 20% de mòdul traduït.

No sé encara si el traduiré tot o només el 75% més "fàcil". És cap problema, això?

D'altra banda, m'agradaria saber si ho he de posar a la taula de coordinació (donat que no soc un traductor "oficial").

Salut

imatge de rvilar

Sempre cal posar-ho

Doncs sí, assigna't la traducció i canvia l'estat. En quan la donis per "tancada", comunica-ho en aquest mateix fil i algú la revisarà i et comunicarà si hi ha cap error.

Ànims!

imatge de mcus21

Jo ja havia començat a traduir-lo

Hola,

Jo ja fa temps que vaig traduint totes les versions que apareixen, però sempre m'he limitat bastant a la interfície pública i mai he acabat de traduir la part d'administrador. Em miraré les teves traduccions per aprovar-les.

A la taula pots posar el teu nom.

A reveure!

imatge de calbasi

Gràcies mcus :-) (et poses tu

Gràcies mcus :-) (et poses tu a la taula, ja que ets "traductor"?)