Us anunciem que a partir d'aquest moment disposem de la nostra eina de gestió col·laborativa de les traduccions de drupal a un nou web a http://drupal.cat/traduccions. Es tracta d'un drupal 6 d'us exclusiu per a la gestió de les traduccions que esperem que vagi més bé que el que teníem en marxa aquí a drupal.cat, ja que la versió 5 d'aquest mòdul, l'l10n, deixa de tenir suport oficial.

El sistema segueix funcionant igual que abans, de manera que tothom que vulgui descarregar-se una traducció o desitgi ajudar en la traducció d'algun dels mòduls de drupal (ja sigui del nucli com contribuït) ho podrà seguir fent.

La única diferència és que en tractar-se d'un lloc diferent no podem compartir les dades d'usuari (el drupal ho permetria en segons quines circumstàncies, però el fet d'estar allotjats en un servidor compartit del que no tenim control total ens ho impedeix). Així doncs, si voleu ajudar en les traduccions haureu de crear-vos un nou usuari. No us cal tenir accés autentificat si només desitgeu descarregar-vos una traducció.

Noteu només que sí que hem pogut fer una migració dels usuaris que teníem a drupal.cat fins al dia d'avui al nou web, de manera que els usuaris donats d'alta a drupal.cat abans del dia d'avui hi podreu accedir amb les mateixes dades que teniu per a drupal.cat. Els nous usuaris a drupal.cat a partir d'avui sí que haureu de crear un nou usuari per tenir accés al sistema de traduccions.